« To demonstrate this simultaneity is by no means trivial, because it may for example happen that the product nucleus always forms in an activated state at first. »