« Is there anything more useless than a crouton? I sometimes wake up in the small hours with a start and realise that what's roused me is an overpowering urge to visit violence on its originator. »