« And instead of getting a pepper-and-salt effect, we find very clear and sharp divisions between the dialects of the United States, which are getting more different from each other as time goes on. »