« The anxiety of most parents in seeing their sons and daughters enlist does not lie only in the fear of the physical dangers they may encounter. »