« English, as a subject, never really got over its upstart nature. It tries to bulk itself up with hopeless jargon and specious complexity, tries to imitate subjects it can never be. »