« I know, logically, about the fact that there are fans of my work in America, but it's hard for that feeling to sink in. »