« I didn't want to do anything my mother wanted me to do so surely I wasn't going to sing for her. »