« The productivity of work is not the responsibility of the worker but of the manager. »